Donnerstag, 16. September bis Montag, 20. September 2010
Veranstalter:
zakk e.V.
in Kooperation mit Mosaik e.V.
Reise
Kulturszene Istanbul
Istanbul ist neben Essen und Pecs Kulturhauptstadt Europas 2010. Das Düsseldorfer Kulturzentrum zakk und Mosaik e.V. nehmen dies zum Anlass eine Reise zu organisieren, die einen ersten Einblick in die kulturell spannende Stadt am Bosporus ermöglicht.
Die Reise wird von Monika Lent-Öztürk fachkundig begleitet und bietet neben festen Programmpunkten zahlreiche Anregungen und Zeit für eigene Entdeckungen.
Donnerstag, 16. September 2010
Abflug Flughafen Düsseldorf
11:25 Uhr
Turkish Airlines, Flug TK 1524
Ankunft Airport Istanbul
15:35 Uhr
Passkontrolle, Gepäckabholung, Transfer zum Hotel
Check in im Hotel Pierre Loti
4 Sterne-Hotel mitten in der historischen Altstadt von Istanbul
Kleiner Orientierungsrundgang
Geldumtausch möglich, auf Wunsch gemeinsames Abendessen
Freitag, 17. September 2010
Vormittag zur freien Verfügung
Tipp: Besichtigung der klassischen Sehenswürdigkeiten
Dazu gehören die Sultan Ahmet Moschee, der Hippodrome, die Hagia Sophia, die Unterwasser-Zisterne, der Topkapi Palast, der gedeckte Basar …
Am Nachmittag: Gemeinsame Tour nach Beyoglu
Mögliche Stationen sind: Galata-Viertel, Pera, Straße der Unabhängigkeit, Cicek-Passagen, Taksim-Platz, Cumhuriyet Mayhanesi (das Lieblingsrestaurant von Atatürk), St. Antonius Kirche, Galata Mevli (die Halle der Derwische), das Para Palas Hotel (mit einem Zimmer von Agatha Christie) …
In einem kleinen Subkulturzentrum mit Livemusik treffen wir Mehmet Mert. Bei Interesse können im Vorfeld Begegnungen mit Künstlern arrangiert werden. Bitte teieln Sie IHre Wünsche mit: m.oeztuerk@mosaikev.de
Auf Wunsch ist ein gemeinsames Abendessen möglich, zum Beispiel im gemütlichen Lieblingsrestaurant von Atatürk.
Samstag, 18. September 2010
Vormittag zur freien Verfügung
Jetzt kennen Sie sich schon ein wenig aus in Istanbul. Also auf zur Besichtigungstour auf eigene faust, zum Entspannen ins Hammam oder zum Shopping in den Grand Bazaar …
Am Nachmittag: Gemeinsamer Spaziergang durch Kadiköy, den asiatischen Teil von Istanbul
Wir starten mit einer kleinen Fährfahrt über den Bosporus, flanieren über die Bahaiye Caddesi und den bunten Kadiköy-Basar, pausieren vielleicht im CIYA SOFRASI, können eine christlich-orthodoxe Kirche und/oder das Baris Manco-Museum besuchen. Unseren Nachmittagstee nehmen wir im Moda-Park mit wunderschönem Blick auf den Bosporus, bevor wir im Nazim-Hikmet-Kulturzentrum zum Rundgang und Gespräch erwartet werden.
Am Abend besteht auf Wunsch die Möglichkeit gemeinsam zu Abend zu essen und anschließend mit Dozenten des ITÜ eine Bar mit Livemusik zu besuchen.
Sonntag, 19. September 2010
Die Gestaltung des Vormittags steht jedem frei, am Nachmittag besuchen wir gemeinsam ein Event im Rahmen des Projekts „Istanbul – Kulturhauptstadt Europas 2010“.
Montag, 20. September 2010
Abflug Airport Istanbul
14:10 Uhr
Turkish Airlines, Flug TK 1527
Ankunft Flughafen Düsseldorf
16:25 Uhr
Reisekosten
480 EUR bei Unterbringung im Doppelzimmer
580 EUR bei Unterbringung im Einzelzimmer
Die genaue Preisaufstellung entnehmen Sie bitte dem PDF, das wir hier zum Download für Sie bereit gelegt haben.
Verbindliche Anmeldung
Anmeldeschluss ist der 30. April 2010. Der Anmeldebogen liegt hier als PDF zum Download für Sie bereit.
Sonntag, 17. Oktober 2010, 15 Uhr
Veranstaltungsort
zakk, Fichtenstraße 40, 40233 Düsseldorf
Literatur & Musik
Aziz Nesin
„Das redende und schreibende Gewissen der türkischen Gesellschaft“ – Aziz Nesin, der Satiriker, Schriftsteller, Publizist, Lyriker, Romancier, Stückeschreiber war im Streit für die an allgemeinen Menschenrechten und demokratischen Grundwerten orientierte Entwicklung der Türkei ein unnachgiebiger Herausforderer der Demokratiegegner, der ewig Gestrigen und modernen Plünderer des Landes, aber auch der müden und ermüdenden Linken.
Über 200 politischen Prozessen war er selbst ausgesetzt und als Herausgeber der türkischen Übersetzung von Auszügen aus Salman Rushdies „Satanischen Versen“ wurde er von islamistischen Fundamentalisten mit Morddrohungen belegt.
„Die Menschen liebe ich so sehr, dass ich ihnen manchmal sogar wegen dieser übermäßigen Liebe böse bin.“ Dieser Widerspruch zwischen seiner Menschenliebe und seinem Zorn über die Verhältnisse prägte seine Person und seine Texte. Er verstand es immer wieder in genialer Weise, scharfe gesellschaftspolitische Kritik mit dem Aufbau positiver Alternativen zu verbinden – in Worten und Taten.
Wir laden Sie ein zur literarisch-musikalischen Begegnung mit einem der populärsten türkischen Schriftsteller: Lernen Sie einige der Stationen seines Lebens kennen, hören Sie Auszüge aus seinen satirischen Texten und genießen Sie musikalische Zwischenspiele auf dem Klavier und der Oud.
Konzept und Moderation
Monika Lent-Öztürk
Lesung von Textauszügen in deutscher und türkischer Sprache
Katharina Rohde und Ali Yilmaz
Musik
Muzaffer Gürenc, Baglama und Gesang
Jochen Norhausen, Oud
Utako Washio, Klavier
Technik und Organisation
Robert Hillmanns
Eintritt
5 EUR
Vorverkauf
E-Mail info@mosaikev.de
Telefon 0211.3 01 38 57
Web www.zakk.de
Die Reihe „Lyrik & Musik“ ist ein Gemeinschaftsprojekt von Mosaik e.V. und zakk e.V. im Rahmen der Veranstaltungsreihe KültürKultur.
Wir bedanken uns herzlich bei allen Sponsoren und Unterstützern!
Aktuelle Informationen erhalten Sie in unseren monatlichen Mosaik NEWS. Anmeldung per E-Mail: news.subscribe@mosaikev.de
Veranstalter:
zakk e.V.
in Kooperation mit Mosaik e.V.
Reise
Kulturszene Istanbul
Istanbul ist neben Essen und Pecs Kulturhauptstadt Europas 2010. Das Düsseldorfer Kulturzentrum zakk und Mosaik e.V. nehmen dies zum Anlass eine Reise zu organisieren, die einen ersten Einblick in die kulturell spannende Stadt am Bosporus ermöglicht.
Die Reise wird von Monika Lent-Öztürk fachkundig begleitet und bietet neben festen Programmpunkten zahlreiche Anregungen und Zeit für eigene Entdeckungen.
Donnerstag, 16. September 2010
Abflug Flughafen Düsseldorf
11:25 Uhr
Turkish Airlines, Flug TK 1524
Ankunft Airport Istanbul
15:35 Uhr
Passkontrolle, Gepäckabholung, Transfer zum Hotel
Check in im Hotel Pierre Loti
4 Sterne-Hotel mitten in der historischen Altstadt von Istanbul
Kleiner Orientierungsrundgang
Geldumtausch möglich, auf Wunsch gemeinsames Abendessen
Freitag, 17. September 2010
Vormittag zur freien Verfügung
Tipp: Besichtigung der klassischen Sehenswürdigkeiten
Dazu gehören die Sultan Ahmet Moschee, der Hippodrome, die Hagia Sophia, die Unterwasser-Zisterne, der Topkapi Palast, der gedeckte Basar …
Am Nachmittag: Gemeinsame Tour nach Beyoglu
Mögliche Stationen sind: Galata-Viertel, Pera, Straße der Unabhängigkeit, Cicek-Passagen, Taksim-Platz, Cumhuriyet Mayhanesi (das Lieblingsrestaurant von Atatürk), St. Antonius Kirche, Galata Mevli (die Halle der Derwische), das Para Palas Hotel (mit einem Zimmer von Agatha Christie) …
In einem kleinen Subkulturzentrum mit Livemusik treffen wir Mehmet Mert. Bei Interesse können im Vorfeld Begegnungen mit Künstlern arrangiert werden. Bitte teieln Sie IHre Wünsche mit: m.oeztuerk@mosaikev.de
Auf Wunsch ist ein gemeinsames Abendessen möglich, zum Beispiel im gemütlichen Lieblingsrestaurant von Atatürk.
Samstag, 18. September 2010
Vormittag zur freien Verfügung
Jetzt kennen Sie sich schon ein wenig aus in Istanbul. Also auf zur Besichtigungstour auf eigene faust, zum Entspannen ins Hammam oder zum Shopping in den Grand Bazaar …
Am Nachmittag: Gemeinsamer Spaziergang durch Kadiköy, den asiatischen Teil von Istanbul
Wir starten mit einer kleinen Fährfahrt über den Bosporus, flanieren über die Bahaiye Caddesi und den bunten Kadiköy-Basar, pausieren vielleicht im CIYA SOFRASI, können eine christlich-orthodoxe Kirche und/oder das Baris Manco-Museum besuchen. Unseren Nachmittagstee nehmen wir im Moda-Park mit wunderschönem Blick auf den Bosporus, bevor wir im Nazim-Hikmet-Kulturzentrum zum Rundgang und Gespräch erwartet werden.
Am Abend besteht auf Wunsch die Möglichkeit gemeinsam zu Abend zu essen und anschließend mit Dozenten des ITÜ eine Bar mit Livemusik zu besuchen.
Sonntag, 19. September 2010
Die Gestaltung des Vormittags steht jedem frei, am Nachmittag besuchen wir gemeinsam ein Event im Rahmen des Projekts „Istanbul – Kulturhauptstadt Europas 2010“.
Montag, 20. September 2010
Abflug Airport Istanbul
14:10 Uhr
Turkish Airlines, Flug TK 1527
Ankunft Flughafen Düsseldorf
16:25 Uhr
Reisekosten
480 EUR bei Unterbringung im Doppelzimmer
580 EUR bei Unterbringung im Einzelzimmer
Die genaue Preisaufstellung entnehmen Sie bitte dem PDF, das wir hier zum Download für Sie bereit gelegt haben.
Verbindliche Anmeldung
Anmeldeschluss ist der 30. April 2010. Der Anmeldebogen liegt hier als PDF zum Download für Sie bereit.
Sonntag, 17. Oktober 2010, 15 Uhr
Veranstaltungsort
zakk, Fichtenstraße 40, 40233 Düsseldorf
Literatur & Musik
Aziz Nesin
„Das redende und schreibende Gewissen der türkischen Gesellschaft“ – Aziz Nesin, der Satiriker, Schriftsteller, Publizist, Lyriker, Romancier, Stückeschreiber war im Streit für die an allgemeinen Menschenrechten und demokratischen Grundwerten orientierte Entwicklung der Türkei ein unnachgiebiger Herausforderer der Demokratiegegner, der ewig Gestrigen und modernen Plünderer des Landes, aber auch der müden und ermüdenden Linken.
Über 200 politischen Prozessen war er selbst ausgesetzt und als Herausgeber der türkischen Übersetzung von Auszügen aus Salman Rushdies „Satanischen Versen“ wurde er von islamistischen Fundamentalisten mit Morddrohungen belegt.
„Die Menschen liebe ich so sehr, dass ich ihnen manchmal sogar wegen dieser übermäßigen Liebe böse bin.“ Dieser Widerspruch zwischen seiner Menschenliebe und seinem Zorn über die Verhältnisse prägte seine Person und seine Texte. Er verstand es immer wieder in genialer Weise, scharfe gesellschaftspolitische Kritik mit dem Aufbau positiver Alternativen zu verbinden – in Worten und Taten.
Wir laden Sie ein zur literarisch-musikalischen Begegnung mit einem der populärsten türkischen Schriftsteller: Lernen Sie einige der Stationen seines Lebens kennen, hören Sie Auszüge aus seinen satirischen Texten und genießen Sie musikalische Zwischenspiele auf dem Klavier und der Oud.
Konzept und Moderation
Monika Lent-Öztürk
Lesung von Textauszügen in deutscher und türkischer Sprache
Katharina Rohde und Ali Yilmaz
Musik
Muzaffer Gürenc, Baglama und Gesang
Jochen Norhausen, Oud
Utako Washio, Klavier
Technik und Organisation
Robert Hillmanns
Eintritt
5 EUR
Vorverkauf
E-Mail info@mosaikev.de
Telefon 0211.3 01 38 57
Web www.zakk.de
Die Reihe „Lyrik & Musik“ ist ein Gemeinschaftsprojekt von Mosaik e.V. und zakk e.V. im Rahmen der Veranstaltungsreihe KültürKultur.
Wir bedanken uns herzlich bei allen Sponsoren und Unterstützern!
Aktuelle Informationen erhalten Sie in unseren monatlichen Mosaik NEWS. Anmeldung per E-Mail: news.subscribe@mosaikev.de